Klik hier om het bericht ‘Afgelopen week: van alles en nog wat’ te bekijken.

Advertenties

58 thoughts on “Klik hier om het bericht ‘Afgelopen week: van alles en nog wat’ te bekijken.

  1. Wat een aap dat die man fikkie ging stoken. Mafkees zeg! Wat ben je lekker verwend deze week met al die lekkernijen uit de lage landen! Maar dat mag ook wel met al die gastvrijheid! Leuk dat je mensen op die manier meer kunt laten meekrijgen van jouw land! πŸ™‚

    Liked by 1 persoon

    • Ja ongelooflijk he? Gelukkig heeft het afgelopen week eindelijk veel geregend en is het vuur nu uit πŸ™‚
      Ja heerlijk al dat lekkers! De pepernoten bewaren we nog even tot Sinterklaas πŸ™‚

      Like

  2. afwisselend weekje lijkt me, Sabine!
    Tof dat je toch niet vergeten wordt door je taalgenoten. Lijkt me heel leuk om bij jullie te gast te zijn. Alleen jammer van het grote aantal vlieguren, mijn vrouw zou je nooit voor meer dan 2 uur in zo’n “doodskist” krijgen… πŸ˜‰
    Die taart ziet er wel heerlijk uit, ook al is chocoladetaart nu ook niet direct mijn favoriet gebak.
    Vallen de schoenen mee?

    Liked by 1 persoon

    • Ja was heel gezellig ook! Geeft het toch iets extra’s als er taalgenoten op bezoek komen (met lekkernijen haha). Ook jij bent van harte welkom! Mijn ouders wilden dit ook nooit, en nu eigenlijk nog steeds niet haha. Bleek uiteindelijk mee te vallen aangezien vliegen in een groot vliegtuig vaak veel prettiger is dan in een kleine. Maar echt ik kan je vrouw helemaal begrijpen πŸ˜‰
      Mijn schoenen zitten heerlijk! Vooral de bruine πŸ˜€

      Liked by 1 persoon

  3. Zo, met een bak koffie jou hele week doorgenomen. πŸ™‚
    Ik blijf het intrigrerend het leven van een Hollandse in den verre vreemde. En wat ik zo leuk vind, is dat ik je steeds beter leer kennen… sterker nog, van schrijfster naar vage kennis naar schrijfster en digitale vriend op afstand. πŸ˜€

    Liked by 1 persoon

  4. Wat lief al dat lekkers uit Nederland! Je schrijft ontzettend leuk het alsof we aan het praten zijn. Ik hoop dat je snel een fijne schoen vindt voor je voeten.

    Liked by 1 persoon

  5. Geweldig he, die cadeautjes uit Nederland. Laat ik nu vorige week van Michiel’s tante en moeder ook precies diezelfde Happinez met dezelfde stroopwafels hebben gehad πŸ™‚
    Wat een enerverende week! Succes met de volgende! πŸ˜‰

    Liked by 1 persoon

  6. Ik kan het me goed voorstellen dat je moe bent na zo’n weekje!
    Maar goed, je hebt niet één, maar weliswaar twee paar schoenen weten te scoren. Ze lijken mij wel comfortabel.
    Gefeliciteerd met je certificaat.

    De (op)nieuw gekozen burgemeester, is dat meneer Mokus? Tenminste, ik weet niet of ik die naam goed geschreven heb. Die was destijds alcalde toen ik in BogotΓ‘ woonde. Vond ik een goeie burgemeester.

    Ik wens je een mooie nieuwe week!

    Liked by 1 persoon

    • Dankjewel! Pff ja ben nog steeds moe haha. De burgemeester heet PeΓ±alosa. Volgens mij was hij hier ook in 1998 dacht ik. Of 2002. Zoiets. Ook hij heeft goede dingen gedaan. Jij ook een fijne week nog!

      Liked by 1 persoon

  7. Mooi dat je nu alsnog bent geslaagd voor schoenen! Ik heb altijd problemen met broeken, echt een crime om iets te vinden. Leuk joh dat je regelmatig mensen uit BelgiΓ« of Nederland over de vloer krijgt!

    Liked by 1 persoon

    • Ja hΓ¨? πŸ˜€ Ja broeken zijn ook zoiets hahaha. Ik heb een heel smalle taille en brede heupen. Get the picture? πŸ˜›

      Like

    • Hahaha ja die was lekker πŸ˜€ Al is chocoladetaart zeker niet mijn favoriet. Maar Colombianen zijn er werkelijk dol op! πŸ˜›

      Like

  8. Leuke week!! Ik herken het gringo-effect.. En inderdaad niet iedereen komt uit Amerika wanneer ze blond zijn en blauwe ogen hebben. Wij kregen vorig jaar chocolade en pepernoten opgestuurd, bleek dat dus half januari aan te komen bij ons. Zuid-Amerikaanse customs πŸ˜‰

    Liked by 1 persoon

    • Ja zeker! Ja dat van de gringo weet ik inmiddels. Weer wat geleerd πŸ˜‰ Hahaha half januari pepernoten… Ja echt erg hoe lang die post duurt. Gelukkig komt het bij jou nog aan, hier komt de helft gewoon niet aan. Helaas. Dus ben blij dat er af en toe wat meegenomen wordt πŸ˜€ Trouwens, onze volgende gast gaat speculaaskruiden meenemen, een heel potje. Daarmee kunnen we zelf pepernoten bakken! πŸ˜€

      Like

  9. Wat een leuke afwisselende week πŸ™‚ Leuk om te lezen, Sabine! En wat leuk dat zoveel mensen uit NL/BelgiΓ« je weten te vinden.

    In Mexico wordt ik ook altijd Gringa genoemd. Al is het ook een soort van taco, in Mexico πŸ˜‰

    En grappig, in het Spaans kende ik ‘puente’ nog niet – maar in het Frans is dat hetzelfde (faire le pont). In Nederland hebben we het toch nooit over ‘de brug’ maken? Misschien in BelgiΓ« wel aangezien veel Franse uitdrukkingen hier ook worden overgenomen.

    Liked by 1 persoon

    • Bedankt Esther! Ja superleuk om al die mensen te ontmoeten. Vind ik echt heel leuk. Haha gringo… taco… what’s the difference? πŸ˜› Heeft in ieder geval dezelfde kleur hahaha πŸ˜›
      Ja het woord puente is inderdaad apart. Ze bedoelen een brug tussen de ene en de andere week, maar dat is altijd natuurlijk. Alleen tijdens puente één dagje langer hahaha. In Nederland zeggen we gewoon lang weekend πŸ˜›

      Like

    • Ja superlekker! De Colombianen zijn echt dol op chocoladetaart, niet normaal. Echt in Γ©lke taart is minstens de helft chocolade volgens mij hahaha πŸ˜›

      Liked by 1 persoon

  10. Oorspronkelijk was gringo voor Amerikanen, maar het wordt al lang gebruikt voor alles wat er Europees uit ziet

    Hehe… ongelooflijk dat je naam fout geschreven is, een slordigheidszonde πŸ˜‰

    Liked by 1 persoon

    • Bedankt voor de update! πŸ˜‰ Dat wist ik dus niet eens. Zo leer ik nog eens wat πŸ˜€
      Ja elke keer die naam.. pfff. Normaal is het niet zo erg, maar op een certificaat… hahaha

      Like

  11. Wat een ontzettend leuk artikel om te lezen! En geweldig dat je mensen uit Nederland en BelgiΓ« al die tips geeft en ze zelfs ontmoet en laat overnachten. Je bent echt een schat!

    Liked by 1 persoon

  12. Wat leuk om mee te genieten van een weekje uit jouw leven daar in Colombia πŸ™‚
    Problemen met schoenen kopen komt me bekend voor, maar bij mij komt het omdat ik vrijwel nergens in pas.
    Ik heb je getagd in een nieuwe tag die door Sytse bedacht is en die ik vandaag op mijn blog heb staan.

    Liked by 1 persoon

    • Dankjewel Godelieve! πŸ™‚ Wat vervelend dat je ook voet-problemen hebt! Zal ook komen door de zwelling denk ik? Heb je geen orthopedische schoenen? Heb je bij Morgain gelezen: die laat speciale schoenen maken. Dat zou voor jou ook handig zijn! Of heb je die al?
      Bedankt voor de tag! Ik weet nog niet zeker of ik m in ga vullen. Moet ik eerlijk zeggen πŸ™‚ Ik heb er ook nog eentje van Morgaine liggen van heel lang geleden, die moet ik eerst eigenlijk eens posten. Ik vind het wel superlief dat je aan mij hebt gedacht!
      Fijne zondag nog! Liefs!

      Like

  13. Wow, super gaaf, dat je een werkverslag heb gemaakt! Wat veel verschillende dingen heb je gedaan. Het lijkt me inderdaad heel bijzonder, dat meisje dat haar biologische familie gaat ontmoeten, en wat gaaf dat jij haar en haar familie dan ook hebt ontmoet, helemaal leuk! Voor mij nu ook lekker drie dagen weekend, fiesta..! πŸ˜‰
    Veel liefs!

    Liked by 1 persoon

    • Dankjewel! πŸ˜€ Ja dat verhaal vond ik bijzonder interessant. Je ziet dat soort dingen op tv maar eigen verhalen kenden ik niet. Heel tof! Ze waren ook zo gelukkig… Mooi om te zien πŸ™‚
      Lekker zo lang weekend ook! Vier je ook Halloween? Hier liepen vandaag weer allemaal kinderen verkleed. Zo schattig al die meisjes in die prachtige prinsessenjurkjes. Echt helemaal uitgedost zijn ze. Is dat bij jullie ook zo?
      Fijn weekend! Liefs, x

      Like

  14. Jij kunt met gemak een B&B starten thuis, hahahaha Geweldig dat mensen van all over jou mailen, doen en wat nog meer en dat je ze dan ook ontmoet!
    Dat was een fijne week naar wat ik lees en het enige minpuntje is dan de bosbrand. Geniet van vandaag en het weekend, dan doe ik het ook.

    X

    Liked by 1 persoon

    • Hahaha ja dat is één van mijn dromen, ooit…. Nu heb ik geen tijd om ontbijtjes te maken, het huis tip top netjes te houden, etc. Onze gasten maken eigenlijk gewoon gebruik van ons huis, dus koken zelf, zelf boodschappen, zelf de sleutel, etc. Ik vind het supergezellig en vooral ontzettend leuk om steeds nieuwe mensen te ontmoeten en nieuwe superinteressante verhalen te horen. Ik hoop dat er snel weer iemand mailt πŸ˜‰
      Ja die bosbrand, zo erg al die mooie natuur… Vandaag heeft het eventjes geregend (echt maar een uurtje), maar in het noorden. In het zuiden bij de brand kan het zo maar droog zijn gebleven..
      Geniet jij ook nog van je zondag! Ik heb vandaag een voetenbadje gekocht, met massagestraal en infrarood. Heb ‘m meteen uitgetest en is zooo heerlijk ontspannend voor mijn voetjes! Morgen weer dus πŸ˜€
      Liefs! x

      Liked by 1 persoon

      • Het is nu nog, Do it Yourself B&B hahahaha En ik snap het helemaal dat je dit leuk vind, ik bedoel, is toch een beetje contact met deze kant van de wereld houden πŸ˜‰ Ik hoop dat de bosbrand snel zal zakken en uit zal zijn en ja ik ga van mijn zondag genieten ben al langer blijven liggen op bed dan dat nodig was, lol… gewoon lekker gedoezeld en genoten πŸ˜‰

        Liked by 1 persoon

        • Hahaha inderdaad! Vind ik wel een heel toffe naam trouwens! πŸ˜€ Voor mij is het ook niet alleen contact met de andere kant, maar contact ΓΌberhaupt. Ik ben niet een persoon van heel veel (echte) vrienden, in NL ook niet, maar ik houd wel van sociale contacten. Diepgaande contacten onderhouden vind ik niet altijd makkelijk. Maar nieuwe mensen leren kennen en deze contacten vind ik dan wel weer superleuk. Daarom is dit ook ideaal. Steeds die vluchtige contacten die toch heel gezellig zijn en je toch nieuwe verhalen hoort maar ook mijn eigen verhaal kwijt kan. Heel fijn.

          Liked by 1 persoon

          • Dan is dit erg fijn ja, ik hou van beiden overigens, heb een paar hele goede die ik al heel lang ken en de rest… Het komt en gaat en soms verdiept het zich wat meer. πŸ˜€

            Liked by 1 persoon

    • Dankjewel! De taart was ook heel lekker πŸ˜€ Een brandend huis lijkt me echt nog erger! Ook heel beangstigend omdat het dan zo dichtbij komt. Een bosbrand is meer heel naar omdat je weet dat er heel veel hectaren natuur wegbrand…

      Liked by 1 persoon

  15. Zowel afspraak met Nederlanders als met Belgen :). Lijkt me leuk, zo af en toe iets van thuis in Colombia te hebben. Leuk accent, die Belgen, maar moeilijk na te doen? Dan zou je ons eens moeten bezig zien om het Nederlandse accent na te doen. Hilarische momenten, altijd.

    Liked by 2 people

    • Hahaha ja andersom is ook hilarisch! Soms gooien ze er woorden tussen die ik zelfs niet begrijp of die Nederlanders nooit zeggen. Zo grappig. En ja heerlijk om af en toe eens wat van Nederland te krijgen πŸ˜€

      Liked by 1 persoon

  16. Leuk om te lezen!!! Gekke vraag misschien maar wat is jouw ‘voet’probleem? En welke schoenen heb je nou gekocht? De bruine of de zwarte?

    Liked by 1 persoon

    • Dankjewel! Ik heb beide paar schoenen gekocht πŸ˜‰ Ik heb lange en heel smalle voeten. Met de name de hiel is heel smal, en mijn voorvoet juist iets breder. Daardoor glip ik er achter vaak uit terwijl het voor te strak zit. Mijn linkervoet is groter, bij sommige schoenen echt gewoon een maar, waardoor maat 39 dan te klein is voor mijn linkervoet, maar maat 40 te groot voor mijn rechter. Ook zijn ze zo plat als een dubbeltje πŸ™‚ Pumps, naaldhakken, schoenen zonder veter, etc. kan ik niet aan. Ik heb wel een paar pumps met een niet zo hoge hak, maar die kan ik alleen aan met zooltjes en allerlei andere hulpmiddeltjes en na een uur kan ik er eigenlijk al niet meer op lopen. Vreselijk frustrerend. Ik vraag me weleens af hoeveel vrouwen dit probleem ook hebben. En of die vrouwen toch op schoenen lopen die ze niet passen en dan de pijn en blaren maar gewoon doorstaan…

      Like

      • Lastig zeg… Hoe deed je dat in Nederland? Is er niet een bepaald merk dat goed zit en waar je op terug kun vallen? En sneakers? Lukt dat wel?0

        Liked by 1 persoon

        • Ja vreselijk irritant. Van mijn moeder geΓ«rfd… Die koopt schoenen bij een speciale schoenenwinkel voor moeilijke voeten ofzo. In Nederland droeg ik regelmatig schoenen die niet helemaal goed zaten. Anders leek er niet te krijgen. Goedkope schoenen van de Van Haren bijvoorbeeld kocht ik nooit, meestal van Ara bijvoorbeeld, maar ook die zitten aan de voorkant vrij krap met likdoorns tot gevolg… Sneakers gaan wel, die heb ik ook, maar die zijn eigenlijk te plat. En die wil ik (hier) niet aan naar mijn werk. Maar er zijn dus zeker opties hoor als ik goed zoek.

          Like

          • Ha, ik heb dus ook zo’n schoenenprobleem en dat al in Nederland! Ik heb maat 42 1/2 en mijn tenen lopen niet zo mooi af als normaal waardoor ik dus een brede neus heb maar wel lange slanke voeten net als jij. Menig maal heb ik al schoenen gehad die goed leken maar dan toch weer ergens bij de tenen knelden, 2 van mijn tenen zijn er zelfs wat krommer van gaan staan. Bij een maat groter slipt mijn voet aan de achterkant uit de schoen pfff. Na lang zoeken vind ik af en toe wat, maar leuk is anders. Schoenen kopen is geen pretje en broeken met mijn zeer lange benen ook echt niet. Geen shop-aholic hier dus. Ik kijk in andere landen weleens voor de grap in winkels en dan is Nederland ineens een schoenenparadijsje…..Ik heb trouwens ook veel sneakers aan in mijn vrije tijd, zit zo heerlijk!

            Liked by 1 persoon

            • Oei dat klinkt nΓ³g lastiger! Zeker met die maat inderdaad. Volgens mij is dat hier niet eens te krijgen… Mijn collega koopt haar schoenen ook alleen in NL. Sneakers zijn wel lekker inderdaad! Die draag ik in het weekend πŸ™‚ Ik ben trouwens ook geen shoaholic. Ook niet voor kleding. Ik winkel echt hooguit twee keer per jaar. En das nog veel haha πŸ˜›

              Like

Reacties zijn gesloten.