Haha geniaal Sabine! In sommige landen houden ze overigens in december Kinderdag in plaats van Sinterklaas 😉 Geen idee of ze zoiets ook in Colombia hebben? Volgens mij hebben jullie in ieder geval goed van het snoepgoed genoten 😀
😀 Geen idee of ze dat hier hebben eigenlijk… niet meegemaakt in ieder geval. We hebben heel veel genoten van alles…. de weegschaal was niet zo goed gestemd 😉
Leuk om jullie collega’s te laten kennismaken met Sinterklaas. Je had van dat meezingen eigenlijk even geluidsopnames moeten maken 😉 Fijn dat je zoveel Sinterklaassnoep had, zo was je net even terug in Nederland!
Haha ja iemand heeft een filmpje gemaakt maar vond ik niet passen om dat online te zetten 🙂 Was wel heel grappig! Dat snoep enzo maakt het gemis naar Nederland niet zo groot haha
Haha, wat geniaal dat je je collega’s kennis hebt laten maken met het Sinterklaas feest! Lijkt me zo grappig om te doen. Erg leuk én lekker dat het bezoek dit allemaal heeft meegenomen!
Hahah vooral die sinterklaas in een boom is epic in dat filmpje. Dus je kunt even voorruit met dat snoepgoed, of is het inmiddels al op? Leuk dat er in daar toch nog een beetje sinterklaas gevierd wordt voor de kids.
Wat een fantastisch idee Sabine 🙂 Wat een feest voor jouw collega’s. Ze boffen maar met jou 🙂 Ik heb dit jaar voor het eerst in 10 jaar weer eens surprise gevierd met vrienden. Wat was dat heerlijk. Het kost even wat tijd, dat dichten en knutselen, maar ook het proces was ontzettend leuk.
Haha dankjewel! Samen met mijn andere Nederlandse collega gedaan! Was zó leuk! Leuk dat jullie surprise hebben gedaan! Ik heb dat nooit gedaan in de familie eigenlijk, alleen op school 🙂
Wat grappig joh dat het bij jullie ook gewoon wordt gevierd en dat iedereen dan bij de ambassadeur wordt uitgenodigd! Ik zelf heb helemaal niks met Sinterklaas, als kind al niet trouwens. Vind de kerstperiode een stuk gezelliger en sfeervoller…
Ja bijna met alle echte Hollandse feestdagen doen ze iets 😀 Heel leuk! Ikzelf heb nu ook niet meer zoveel met Sinterklaas, alleen nu omdat het opeens toch anders is als je in het buitenland woont 🙂 Maar de laatste jaren in NL deed ik er niks meer aan, vind ook kerst veel leuker!
Wat een geweldig verhaal!! Wat fijn om hen op deze manier een beetje van onze cultuur te laten genieten! Ze hebben hem letterlijk kunnen proeven, geweldig gewoon!
hier ook geen sinterklaas hoor. Santa is hier en ook daar doen we niet aan. Toen onze jongste van 6 een sign zag van Santa zei ze: It is all fake. He is just someone.
Vorig jaar ze ze eens: Santa is real right. So we said no he is not real. En kwaad dat ze was. De volgende morgen uit bed tegen zuslief: Santa is not real!! haha wat een nachtrust al doet bij kinders.
Groet, vanuit de North!!
Wilma
Een heel leuke post Sabine! Tof dat je ook ginder toch nog een beetje Sinterklaas viert, ik heb mijn schoen ook gezet en kom nu zeker een maand of twee toe met de kilo’s chocolade 🙂
Haha… die bloopers zijn echt geweldig!
Ik vrees dat een dergelijk typische Hollandse traditie misschien toch een beetje moeilijk over te brengen is op Colombiaanse kindjes… Ik denk dat je daarmee moet opgegroeid zijn om het fenomeen ‘Sinterklaas en Zwarte Piet’ ergens een ‘logische plek’ te kunnen geven.
Er is namelijk niets ‘logisch’ aan… 😉
Haha ja klopt, maar de Nederlands-Colombiaanse kindjes groeien hier ook wel een beetje mee op hoor. Die kunnen ook gewoon Sinterklaas journaal kijken en krijgen cadeautjes opgestuurd uit NL. Ze vinden het helemaal geweldig!
Ik vind het trouwens wel heel confronterend bij het kijken van de intocht dat het voor de niet-Nederlanders zo’n schok is, die Zwarte Piet. Zonder uitzondering vindt iedereen het zeer discriminerend en eigenlijk niet te begrijpen dat dit in Nederland al die jaren zonder discussie zo is gevierd, en pas de laatste jaren er discussie over is. Ik had het eigenlijk nooit zo gezien, omdat je er zo mee opgroeit en Piet voor mij altijd heel positief was. Maar hier, in het buitenland, kijkend door ogen van anderen, begin ik de hele discussie eigenlijk steeds beter te begrijpen…
Ja daat ben ik het helemaal mee eens. Aan de ene kant vind ik wel dat die traditie gewoon moet blijven, Zwarte Piet komt uit de schoorsteen, zo zeggen we altijd. Maar aan de andere kant als ik dan die heel donkere Pieten zie samen met collega’s gaat mijn hart toch wel iets sneller kloppen. Opeens besef je dat zij er wellicht ook niet zo over denken als de Nederlanders en dat begrijp ik eigenlijk maar al te goed.
Ja klopt, want die Pieten moeten wel blijven hoor! 😀 Ik hoop dat het goedkomt ook, want dit verpest het wel steeds een beetje voor de kinderen (en hun ouders).
Zo leuk om te lezen! Kan me voorstellen dat het geweldig is om Colombianen kennis te laten maken met een Nederlandse traditie als deze.. En hoé heerlijk dat je allemaal Sinterklaas snoep had daar!! Chocoladepepernoten kan je natuurlijk ook niet missen… hihi! Liefs
Dankjewel! Het was echt gezellig en heel geslaagd! Ik had ook al eens Alles is liefde gekeken met een collega toen keek die al zijn ogen uit whaha. Ja jammer dat die chocoladepepernoten zo snel op waren. Had er nog een paar bewaard maar die bleken niet veilig voor mijn vriend… dus foetsie nu 😛
Ja leuk he? Vonden onze collega’s ook! Opeens als je in het buitenland woont zijn die tradities en feestdagen uit Nederland toch wel leuk om te vieren 🙂
Leuk zoals jullie dat op het werk hebben gedaan ! Zie je collega’s gewoon omhoog schieten van hun stoelen grinn. Fijn dat ze hebben genoten van de hollandse lekkernijen. Ben wel benieuwd of je ze kennis gaat laten maken met oliebollen !
En Sint die komt overal he, ook de kindjes daar worden niet vergeten natuurlijk !
Hahaha ja was ook echt hilarisch om te zien 😛 We lachen echt wat af hier met die mengeling van twee gekke culturen 😀 Oliebollen… geen idee eigenlijk. Goed idee wel, zal eens kijken of ik die kan maken!
Grappig dat je het eigenlijk niet zo vierde, maar er nu toch een hele happening van hebt gemaakt samen met de anderen. Leuk! En ga je Kerst vieren daar?
Ja haha inderdaad 😛 Maar alleen op het werk hoor, thuis hebben we er niets aan gedaan 🙂 Kerst? Ja joh ik kan niet wachten!!! 😛 Mijn huis is al in kerst sinds half november 😛
Heerlijk om te lezen! Het leuke vind ik het over en weer uitwisselen van gewoontes! Bij mijn taalles aan vluchtelingen blijkt ook hoe fijn ze het vinden om te vertellen hoe het er bij hen aan toe gaat; een verjaardag vieren bijvoorbeeld. En dan kunnen ze mij uitlachen als ik woorden in hun taal probeer uit te spreken! Stond iedereen maar zo open voor elkaar… 😉
Gaaf dat je de intocht aan je collega’s hebt laten zien. Wat zullen zij wel niet gedacht hebben. Sinterklaas is toch wel heel erg leuk en best uniek. Super leuk dat je daar kunt genieten van al het lekkers.
Jaaa kindjes zijn absoluut niet dom!! Dat filmpje, whaha. Mijn vriend zit tegenover me en vroeg: Wat ben jij nou weer aan ’t kijken?’ Leuk met al die geluidseffecten whaha. Nou geniet van je chocoladeletters en chocopepernoten! 😀
Die actie van Sinterklaas met je collega’s! Wat moet jij een lol gehad hebben. Geweldig! Mooi dat er voor de Nederlands-Colombiaanse ook wat geregeld is. Supertof! Kunnen zij toch ook Sinterklaas vieren. Ik ga nu even de bloopers kijken. Ik weet al wat er gaat komen, maar het blijft iedere keer weer huilen van het lachen!
Ja echt ik heb me rotgelachen! Sowieso elke keer als er iets Nederlands is… laatst hadden we dropveters, nou joh wat een lol weer 😛
Veel plezier met de bloopers! Heb m ook al een paar keer bekeken inmiddels 🙂
Hahahaha wat ik zo mooi vind door de tijd heen, is dat jouw collega’s er echt open voor staan, dat ze jou hun tradities leren en mee laten doen, maar zij andersom dus dito! Dat is pas integratie 😉 Vooral dat brabbelen dan. 😀
En van het feest straks, kon je niet vragen of jij de officiele fotografe kon zijn? Ben je er toch bij zonder verdere verwachtingen, hahaha misschien voor volgend jaar!
Ja mooi is dat hè? Ik leer graag over hun cultuur maar zij ook over die van mij. Ik heb zelfs met een collega de film Alles is Liefde gekeken, je had zijn gezicht moeten zien whaha. Verbazing alom 😛 Ze zouden graag naar Nederland op vakantie gaan. Ik vind het trouwens echt wel een mooi voorbeeld van hoe integratie zou moeten zijn en het ook in NL veel makkelijker zou maken. Als iedereen gewoon respect heeft en geïnteresseerd is in elkaar cultuur. Maar dat terzijde…
Haha ja ik heb wel gevraagd of ze mensen nodig hadden om te helpen met wat dan ook, maar dat hadden ze niet 🙂
x
Ha! Ze kregen een halve hartverzakking met dat gebons op de deur! Hilarisch!
Ik zie dat Lan Colombia van je blog gebruik maakt om Sint een aanbieding te doen om snel hier te zijn! Hier zijn ze “vol verwachting” van de komt van Sinterklaas, om 14:00 onze tijd (dan is het toch echt al ruim sinterklaasavond om 22:00 uur in Nederland) wordt hij verwacht in het huis van de ambassadeur… Ons fototoestel is kapot (Sinterklaas kapoentje, een camera in mijn schoentje?), dus ik zal met het fototoestel wat foto’s proberen te maken!
Overigens hoorde ik dat men in Eje Cafetero koekjes maakt die bijna net zo zijn als pepernoten..ben benieuwd, ik ben ze nog niet tegen gekomen en geniet van de Sinterklaas-lekkernijen. Heb hier thuis ook nog wat chocoladepepernoten, daar gaan we toch echt thuis van genieten!
Hahaha ja klopt! Echt ik heb me rot gelachen 😀 Ja die reclame wil ik echt weg hebben, moet echt eens aan een eigen domein beginnen… Balen trouwens van het fototoestel! Je had onze oude wel kunnen gebruiken!
Grappig dat er steeds meer berichten opduiken van Nederlandse dingen hierzo 🙂
Heel veel plezier vanmiddag! Wat zullen de kinderen genieten! x
BESABINE 
Haha geniaal Sabine! In sommige landen houden ze overigens in december Kinderdag in plaats van Sinterklaas 😉 Geen idee of ze zoiets ook in Colombia hebben? Volgens mij hebben jullie in ieder geval goed van het snoepgoed genoten 😀
LikeGeliked door 1 persoon
😀 Geen idee of ze dat hier hebben eigenlijk… niet meegemaakt in ieder geval. We hebben heel veel genoten van alles…. de weegschaal was niet zo goed gestemd 😉
LikeLike
Leuk om jullie collega’s te laten kennismaken met Sinterklaas. Je had van dat meezingen eigenlijk even geluidsopnames moeten maken 😉 Fijn dat je zoveel Sinterklaassnoep had, zo was je net even terug in Nederland!
LikeGeliked door 1 persoon
Haha ja iemand heeft een filmpje gemaakt maar vond ik niet passen om dat online te zetten 🙂 Was wel heel grappig! Dat snoep enzo maakt het gemis naar Nederland niet zo groot haha
LikeLike
Je eerste jaar in Colombia is bijna om. Bevalt het je goed?
LikeGeliked door 1 persoon
Ja echt supergoed! Is zo snel voorbij gegaan!
LikeLike
Haha, wat geniaal dat je je collega’s kennis hebt laten maken met het Sinterklaas feest! Lijkt me zo grappig om te doen. Erg leuk én lekker dat het bezoek dit allemaal heeft meegenomen!
LikeGeliked door 1 persoon
Ja is echt superleuk die uitwisseling van culturen 😀 Helaas is al het snoepgoed al op haha
LikeGeliked door 1 persoon
Hahah vooral die sinterklaas in een boom is epic in dat filmpje. Dus je kunt even voorruit met dat snoepgoed, of is het inmiddels al op? Leuk dat er in daar toch nog een beetje sinterklaas gevierd wordt voor de kids.
LikeGeliked door 1 persoon
Haha ja best grappig hè 😛 Het meeste snoepgoed is al op haha 😉 Is ook niet zo erg eigenlijk 😛
LikeLike
Wat een fantastisch idee Sabine 🙂 Wat een feest voor jouw collega’s. Ze boffen maar met jou 🙂 Ik heb dit jaar voor het eerst in 10 jaar weer eens surprise gevierd met vrienden. Wat was dat heerlijk. Het kost even wat tijd, dat dichten en knutselen, maar ook het proces was ontzettend leuk.
LikeGeliked door 1 persoon
Haha dankjewel! Samen met mijn andere Nederlandse collega gedaan! Was zó leuk! Leuk dat jullie surprise hebben gedaan! Ik heb dat nooit gedaan in de familie eigenlijk, alleen op school 🙂
LikeLike
Leuk om dat in het buitenland te vieren! Sinterklaas snoepgoed zou ik inderdaad ook verkiezen boven drop 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Ja zeker! Ja ik heb ook liever andere dingen dan drop hoor 🙂
LikeLike
Ohh wat cool dat het daar ook wordt gevierd! Hopelijk heb je genoten! X
LikeGeliked door 1 persoon
Ja zeker genoten! Vooral van die pepernoten 😀
LikeLike
Wat grappig zeg, leuk om te lezen ook hoe zo’n typisch NL’se traditie ergens anders ook wordt gevierd! Leuk leuk 😀
LikeGeliked door 1 persoon
Dankje 🙂 Ja heel leuk dat het überhaupt gevierd werd ook voor de kindjes!
LikeGeliked door 1 persoon
Wat grappig joh dat het bij jullie ook gewoon wordt gevierd en dat iedereen dan bij de ambassadeur wordt uitgenodigd! Ik zelf heb helemaal niks met Sinterklaas, als kind al niet trouwens. Vind de kerstperiode een stuk gezelliger en sfeervoller…
LikeGeliked door 1 persoon
Ja bijna met alle echte Hollandse feestdagen doen ze iets 😀 Heel leuk! Ikzelf heb nu ook niet meer zoveel met Sinterklaas, alleen nu omdat het opeens toch anders is als je in het buitenland woont 🙂 Maar de laatste jaren in NL deed ik er niks meer aan, vind ook kerst veel leuker!
LikeLike
Wat een geweldig verhaal!! Wat fijn om hen op deze manier een beetje van onze cultuur te laten genieten! Ze hebben hem letterlijk kunnen proeven, geweldig gewoon!
LikeGeliked door 1 persoon
Dankjewel! Ja was echt geweldig voor hen en voor ons ook leuk die interesse 😀
LikeGeliked door 1 persoon
Super leuk en lekker!! 🙂 X
LikeGeliked door 1 persoon
Jazeker! Heerlijk die pepernoten haha 🙂
LikeLike
Wat leuk dat jullie het daar toch vieren. En heel grappig om te lezen hoe je collega’s reageren.
LikeGeliked door 1 persoon
Haha ja dat was ook bijzonder grappig om te zien 😀 Vergeten ze vast niet snel meer haha 😛
LikeLike
hier ook geen sinterklaas hoor. Santa is hier en ook daar doen we niet aan. Toen onze jongste van 6 een sign zag van Santa zei ze: It is all fake. He is just someone.
Vorig jaar ze ze eens: Santa is real right. So we said no he is not real. En kwaad dat ze was. De volgende morgen uit bed tegen zuslief: Santa is not real!! haha wat een nachtrust al doet bij kinders.
Groet, vanuit de North!!
Wilma
LikeGeliked door 1 persoon
Hahaha grappig hoe dat gaat bij kinderen die net wel / net niet geloven 😀 Wel makkelijk voor jullie trouwens als ze er niet meer in geloven 🙂
LikeLike
Een heel leuke post Sabine! Tof dat je ook ginder toch nog een beetje Sinterklaas viert, ik heb mijn schoen ook gezet en kom nu zeker een maand of twee toe met de kilo’s chocolade 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Dankjewel! En: whahaha die chocolade! 😛
LikeLike
Haha… die bloopers zijn echt geweldig!
Ik vrees dat een dergelijk typische Hollandse traditie misschien toch een beetje moeilijk over te brengen is op Colombiaanse kindjes… Ik denk dat je daarmee moet opgegroeid zijn om het fenomeen ‘Sinterklaas en Zwarte Piet’ ergens een ‘logische plek’ te kunnen geven.
Er is namelijk niets ‘logisch’ aan… 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Haha ja klopt, maar de Nederlands-Colombiaanse kindjes groeien hier ook wel een beetje mee op hoor. Die kunnen ook gewoon Sinterklaas journaal kijken en krijgen cadeautjes opgestuurd uit NL. Ze vinden het helemaal geweldig!
LikeLike
Het lijkt me heel bijzonder om zo’n Hollandse traditie in een ander land te vieren!
LikeGeliked door 1 persoon
Ja zeker! Geeft altijd weer een ander gevoel dan gewoon in NL, meer trots ofzo..
LikeLike
Ik vind het trouwens wel heel confronterend bij het kijken van de intocht dat het voor de niet-Nederlanders zo’n schok is, die Zwarte Piet. Zonder uitzondering vindt iedereen het zeer discriminerend en eigenlijk niet te begrijpen dat dit in Nederland al die jaren zonder discussie zo is gevierd, en pas de laatste jaren er discussie over is. Ik had het eigenlijk nooit zo gezien, omdat je er zo mee opgroeit en Piet voor mij altijd heel positief was. Maar hier, in het buitenland, kijkend door ogen van anderen, begin ik de hele discussie eigenlijk steeds beter te begrijpen…
LikeGeliked door 2 people
Ja daat ben ik het helemaal mee eens. Aan de ene kant vind ik wel dat die traditie gewoon moet blijven, Zwarte Piet komt uit de schoorsteen, zo zeggen we altijd. Maar aan de andere kant als ik dan die heel donkere Pieten zie samen met collega’s gaat mijn hart toch wel iets sneller kloppen. Opeens besef je dat zij er wellicht ook niet zo over denken als de Nederlanders en dat begrijp ik eigenlijk maar al te goed.
LikeGeliked door 1 persoon
Zal Nederland volgend jaar een inhaalslag maken om het Blackface gehalte tijdens Sinterklaas uit te bannen?
Er zitten zoveel mooie en leuke elementen in het Sinterklaas Feest. Het racistische element moet er makkelijk uit te halen zijn!
Vriendelijke groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Ja klopt, want die Pieten moeten wel blijven hoor! 😀 Ik hoop dat het goedkomt ook, want dit verpest het wel steeds een beetje voor de kinderen (en hun ouders).
LikeGeliked door 1 persoon
Zo leuk om te lezen! Kan me voorstellen dat het geweldig is om Colombianen kennis te laten maken met een Nederlandse traditie als deze.. En hoé heerlijk dat je allemaal Sinterklaas snoep had daar!! Chocoladepepernoten kan je natuurlijk ook niet missen… hihi! Liefs
LikeGeliked door 1 persoon
Dankjewel! Het was echt gezellig en heel geslaagd! Ik had ook al eens Alles is liefde gekeken met een collega toen keek die al zijn ogen uit whaha. Ja jammer dat die chocoladepepernoten zo snel op waren. Had er nog een paar bewaard maar die bleken niet veilig voor mijn vriend… dus foetsie nu 😛
LikeLike
Wat een onwijs leuke manier op toch Sinterklaas te vieren!
LikeGeliked door 1 persoon
Ja leuk he? Vonden onze collega’s ook! Opeens als je in het buitenland woont zijn die tradities en feestdagen uit Nederland toch wel leuk om te vieren 🙂
LikeLike
Superleuk met dat filmpje erbij!
LikeGeliked door 1 persoon
Dankje! 😛
LikeLike
Leuk zoals jullie dat op het werk hebben gedaan ! Zie je collega’s gewoon omhoog schieten van hun stoelen grinn. Fijn dat ze hebben genoten van de hollandse lekkernijen. Ben wel benieuwd of je ze kennis gaat laten maken met oliebollen !
En Sint die komt overal he, ook de kindjes daar worden niet vergeten natuurlijk !
LikeGeliked door 1 persoon
Hahaha ja was ook echt hilarisch om te zien 😛 We lachen echt wat af hier met die mengeling van twee gekke culturen 😀 Oliebollen… geen idee eigenlijk. Goed idee wel, zal eens kijken of ik die kan maken!
LikeGeliked door 1 persoon
Grappig dat je het eigenlijk niet zo vierde, maar er nu toch een hele happening van hebt gemaakt samen met de anderen. Leuk! En ga je Kerst vieren daar?
LikeGeliked door 1 persoon
Ja haha inderdaad 😛 Maar alleen op het werk hoor, thuis hebben we er niets aan gedaan 🙂 Kerst? Ja joh ik kan niet wachten!!! 😛 Mijn huis is al in kerst sinds half november 😛
LikeGeliked door 1 persoon
haha leuk zeg!!
LikeGeliked door 1 persoon
Geweldig filmpje! En leuk dat je zo wat Nederland naar Colombia brengt.
LikeGeliked door 1 persoon
Dankje! Ja de Colombianen vonden het ook heel leuk en vooral lekker al die zoetigheid! 😛
LikeLike
Heerlijk om te lezen! Het leuke vind ik het over en weer uitwisselen van gewoontes! Bij mijn taalles aan vluchtelingen blijkt ook hoe fijn ze het vinden om te vertellen hoe het er bij hen aan toe gaat; een verjaardag vieren bijvoorbeeld. En dan kunnen ze mij uitlachen als ik woorden in hun taal probeer uit te spreken! Stond iedereen maar zo open voor elkaar… 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Dankje! Ja dat uitwisselen is zo leuk en ook zo belangrijk denk ik. Je hebt ook zo gelijk: stond iedereen maar open voor elkaar…
LikeLike
Dan is die supersonische Concorde nog ergens goed voor 🙂 Wat een zalig logje ! Dank je wel SintSabine !
LikeGeliked door 1 persoon
Hahaha ja inderdaad! Bestaat die trouwens nog? Bedankt voor je compliment! 😀
LikeLike
Leuk dat je de Colombianen zo meeneemt met de Nederlandse tradities 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Ja heel leuk he? Weet Vicky er ook veel over of vieren jullie geen Sinterklaas?
LikeLike
Wat geweldig dat je dit ook zo kunt delen met je collega’s. Leuk om van elkaars cultuur te leren op deze manier.
LikeGeliked door 1 persoon
Ja zeker! Zo zou het vaker moeten gaan eigenlijk, interesse in elkaars cultuur 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Gaaf dat je de intocht aan je collega’s hebt laten zien. Wat zullen zij wel niet gedacht hebben. Sinterklaas is toch wel heel erg leuk en best uniek. Super leuk dat je daar kunt genieten van al het lekkers.
LikeGeliked door 1 persoon
Ja zeker uniek! Echt ze keken hun ogen uit 😛
LikeLike
oh, 2 dagen eerder dan hier in België?
LikeGeliked door 1 persoon
Ja… wanneer in België dan? Ik dacht 6 december in België? Maar de 7e dus?
LikeLike
Haha superleuk die actie op je werk. En dat filmpje… :’)
LikeGeliked door 1 persoon
Ja tof he? Zijn zo geïnteresseerd hier! Dat filmpje kende ik zelf nog niet, echt heel leuk!
LikeLike
Jaaa kindjes zijn absoluut niet dom!! Dat filmpje, whaha. Mijn vriend zit tegenover me en vroeg: Wat ben jij nou weer aan ’t kijken?’ Leuk met al die geluidseffecten whaha. Nou geniet van je chocoladeletters en chocopepernoten! 😀
LikeGeliked door 1 persoon
Dankje! De helft is al op inmiddels. De fysiotherapeut zal blij zijn 😛
LikeLike
Prachtige vondst dat tijdverschil …….
Vrolijke groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Haha dankje!
LikeGeliked door 1 persoon
Wat een heerlijk verhaal! De Sint denkt aan iedereen, ook wie verder weg woont.. 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Haha dankje! Ja joh zoveel moeite voor die paar Nederlandse kindjes hier, echt een topman hoor! 😀
LikeLike
Leuk gedaan! Schitterend dat de Sint ook ik Colombia komt!
LikeGeliked door 1 persoon
Dankje! Ja leuk he? 😀
LikeLike
Die actie van Sinterklaas met je collega’s! Wat moet jij een lol gehad hebben. Geweldig! Mooi dat er voor de Nederlands-Colombiaanse ook wat geregeld is. Supertof! Kunnen zij toch ook Sinterklaas vieren. Ik ga nu even de bloopers kijken. Ik weet al wat er gaat komen, maar het blijft iedere keer weer huilen van het lachen!
LikeGeliked door 1 persoon
Ja echt ik heb me rotgelachen! Sowieso elke keer als er iets Nederlands is… laatst hadden we dropveters, nou joh wat een lol weer 😛
Veel plezier met de bloopers! Heb m ook al een paar keer bekeken inmiddels 🙂
LikeLike
Haha leuk verhaal. ….. maar wie o wie klopte er dan op die deur?? ???😱
Xxx
LikeGeliked door 1 persoon
Wie denk je…Zwarte Piet natuurlijk!
LikeGeliked door 1 persoon
Ooo … Ja natuurlijk! 😀
Veel plezier vanmiddag met de kindjes!
Top dat de ambassade dit doet!
LikeGeliked door 1 persoon
😛
LikeLike
Haha Zwarte Piet inderdaad! 😀 x
LikeLike
Hahahaha wat ik zo mooi vind door de tijd heen, is dat jouw collega’s er echt open voor staan, dat ze jou hun tradities leren en mee laten doen, maar zij andersom dus dito! Dat is pas integratie 😉 Vooral dat brabbelen dan. 😀
En van het feest straks, kon je niet vragen of jij de officiele fotografe kon zijn? Ben je er toch bij zonder verdere verwachtingen, hahaha misschien voor volgend jaar!
X
LikeGeliked door 1 persoon
Ja mooi is dat hè? Ik leer graag over hun cultuur maar zij ook over die van mij. Ik heb zelfs met een collega de film Alles is Liefde gekeken, je had zijn gezicht moeten zien whaha. Verbazing alom 😛 Ze zouden graag naar Nederland op vakantie gaan. Ik vind het trouwens echt wel een mooi voorbeeld van hoe integratie zou moeten zijn en het ook in NL veel makkelijker zou maken. Als iedereen gewoon respect heeft en geïnteresseerd is in elkaar cultuur. Maar dat terzijde…
Haha ja ik heb wel gevraagd of ze mensen nodig hadden om te helpen met wat dan ook, maar dat hadden ze niet 🙂
x
LikeGeliked door 1 persoon
oh dat laatste jammer! Ik zit nu Sint en de Leeuw te kijken, hahaha was gisteren op tv….
LikeGeliked door 1 persoon
Wat ontzettend leuk, en wat zullen de kindjes vol verwachting zijn!
LikeGeliked door 1 persoon
Ja zeker! Die gaan uit hun dak straks! 😛
LikeGeliked door 1 persoon
Goed gedaan Sabine, leuk verhaal weer
LikeGeliked door 1 persoon
Dankjewel! Volgens mij hebben de kleinkinderen (en de ouders 😛 ) echt genoten van jullie opgestuurde snoepgoed!
LikeLike
Elke reden is goed om te vieren 🙂 ! Sinds ik geen cadeautjes meer krijg ben ik geen Sinterklaas-fan meer.
LikeGeliked door 2 people
Hahaha ja ik vier ook al jaren niet meer 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Wat leuk dat je je collega’s zo laat kennismaken met Nederlandse tradities! Oh ja die chocolade pepernoten, zo lekker.. 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Haha ja echt mijn favoriet 😛 Ja echt heel leuk is dat! Ze zijn ook echt geïnteresseerd 😀
LikeLike
Ha! Ze kregen een halve hartverzakking met dat gebons op de deur! Hilarisch!
Ik zie dat Lan Colombia van je blog gebruik maakt om Sint een aanbieding te doen om snel hier te zijn! Hier zijn ze “vol verwachting” van de komt van Sinterklaas, om 14:00 onze tijd (dan is het toch echt al ruim sinterklaasavond om 22:00 uur in Nederland) wordt hij verwacht in het huis van de ambassadeur… Ons fototoestel is kapot (Sinterklaas kapoentje, een camera in mijn schoentje?), dus ik zal met het fototoestel wat foto’s proberen te maken!
Overigens hoorde ik dat men in Eje Cafetero koekjes maakt die bijna net zo zijn als pepernoten..ben benieuwd, ik ben ze nog niet tegen gekomen en geniet van de Sinterklaas-lekkernijen. Heb hier thuis ook nog wat chocoladepepernoten, daar gaan we toch echt thuis van genieten!
LikeGeliked door 1 persoon
Hahaha ja klopt! Echt ik heb me rot gelachen 😀 Ja die reclame wil ik echt weg hebben, moet echt eens aan een eigen domein beginnen… Balen trouwens van het fototoestel! Je had onze oude wel kunnen gebruiken!
Grappig dat er steeds meer berichten opduiken van Nederlandse dingen hierzo 🙂
Heel veel plezier vanmiddag! Wat zullen de kinderen genieten! x
LikeLike